Erfahrungen von Reisenden, die den Mr. Hossein getroffen haben


Eine Begegnung im Norden Irans - Mike O'Callaghan

Es ist selten in einem so weitgelegenen Land unabhängig und frei zu reisen, in einem faszinierenden und wunderschönen Land wie Iran, das man auch manchmal mit Problemen konfrontiert wird und da  einem Gefährten wie Hossein zu begegnen. Wirklich, wo sonst könntest du jemanden erwarten, der vier Sprachen fließend spricht (Englisch, Farsi, Kurdisch, Azeri / Türkisch, wenn du ihn fragst, er wird es leugnen: etwas Arabisch kann ich). Er hat 25 Jahre Praxis- und Arbeitswissen über die verkehrsreichsten Überlandgrenze (Bazargan-Kreuzung)  bis ins Land hinein, er kann Sie durch das Singen alter türkischer klassischer Musik verführen, er kann Ihnen Tipps zur Visaerweiterung geben, er ist ein häufiger Besucher von vielen weniger bekannten (aber sehr empfehlenswerten) Sehenswürdigkeiten. Er möchte Ihren Ausflug durch den Iran so schmerzlos und aufschlussreich wie möglich gestalten. Mr. Hossein bietet all diese Dienste mit einem großen Lächeln an und hat mir sicherlich geholfen, den Norden und Nordwesten Irans aus einer anderen Perspektive zu erleben, die die meisten Touristen ohne seine Führung nicht haben könnten.

Mike O'Callaghan, Mai 2004

Nach oben

Vermittlung eines Carnet de Passage an der iranischen Grenze - Nick M. Moghari

Meine Erfahrungen im April 2005 mit Mr. Hossein im Iran waren hervorragend. Hossein traf mich am Zollamt in Bazargan (Iran-Türkei) und vollbrachte all die komplexen Papierarbeiten, die nötig waren, um die Genehmigung für mein mit Maryland markiertes 4WD zu erhalten.
Laut dem Beamten des iranischen Zolls konnte diese Genehmigung nicht ohne ein "Carnet de Passage" in den USA ausgestellt werden, das ich nicht hatte. Mr. Hossein erhielt die Genehmigung und einige Stunden später fuhren wir nach Tabriz.
Hossein ist freundlich und enthusiastisch, er ist auch sehr gut informiert über persische Geschichte, Kunst und Kultur. Hosseins College-Abschluss in persischer Geschichte hilft ihm sicherlich bei seiner genauen Darstellung historischer Fakten. Auf meinen bisherigen Reisen nach Europa und Mittelamerika habe ich die Dienste verschiedener Reiseleiter in Anspruch genommen. Hossein ist eine Ausnahme; Er ist erfahren, spricht gut Englisch, liebt seine Arbeit und führt seine Gäste mit Sorgfalt und Begeisterung.
Ich bin mit Hossein im Kontakt über Email und werde ihn Ende August 2005 wiedertreffen. Hossein bringt mich zu den aquatischen Ökosystemen des Lake Orumieh, ein Muss für Vogelliebhaber und Naturfreunde.

Nick M. Moghari, PhD,  Juli 10, 2005

Nach oben

Freunde an der Grenze - Gruppe von Ungarn

Ich und meine Frau, ein Paar aus Ungarn, sind seit vielen Jahren regelmäßige Besucher des Iran. Die wundervolle Natur des Landes ist, was wir am besten lieben. Wir schlafen nie in Hotels, wir ziehen es vor, dort die Nächte unter freiem Himmel zu verbringen! Hossein hat uns seit seiner Zeit als Touristen-Manager, mit unseren Zoll- und Einwanderungsformalitäten an der Bazargan-Grenze und jetzt als Reiseleiter im Iran geholfen. Wir empfehlen seine Dienste für diejenigen, die planen, den Iran zu besuchen. Er hat immer noch viele Freunde an der Grenze, er kann dir sogar beim türkischen Zoll helfen, da er auch Türkisch spricht.

Hossein, wir wünschen dir alles Gute auf der Welt!

Nach oben

Das Neue entdecken - Goswin Rothenthal und Christoph Miksch

Wir trafen Hossein zufällig bei Dogubajazit in der Türkei, bevor wir in den Iran kamen. Er war sehr hilfsbereit und ließ unser altes Auto im Zolldepot parken. Dann fuhren wir in seinem Auto fort. Die Zeit, die wir mit ihm verbracht haben, war eine der besten, die wir auf unserer Reise durch Asien hatten! Die Seele seiner Persönlichkeit ist es wert entdeckt zu werden. Interessant war die Begegnung mit seiner Familie. Obwohl er schon lange für Touristen arbeitet, hat er immer noch das Gefühl, das Neue zu entdecken!

Goswin Rothenthal und Christoph Miksch

Nach oben

Unser Reiseführer für drei Tage - Tiny Koken-Huijnen und Marijke Huijnen

Wir, meine Schwester und ich, waren im April 2004 für eine Reise in den Iran unterwegs. Mr. Hossein Ravanyar war unser Reiseführer für drei Tage. Wir haben ihn in Tadriz getroffen und er hat mit uns eine Tour von Tabriz nach Teheran gemacht.
Mr. Hossein erzählte uns sehr viel über den Iran, das historische, soziale, politische und artikale Leben. Auch er weiß sehr viel über die Natur des Iran. Dank ihm verstehen wir mehr von Iran, den Menschen und der Art zu leben.
Wir danken Herrn Hossein und wir hoffen, dass viele Reisende in Iran seine Dienste als Reiseführer nutzen.
Tiny Koken-Huijnen und Marijke Huijnen 

Nach oben

Eine wundervolle Welt aus Licht und Farbe - Reisegruppe mit 20 Personen

Wir besuchten den Iran in einer Reisegruppe bestehend aus 20 Persenen, einige zum zweiten Mal, weil die Leute so nett sind.
Wir kamen zu einer wundervollen Welt aus Licht und Farben, Moscheen und Palästen, antiken Ruinen und wunderschöner Kunst und atemberaubender Bergkulisse und unveränderter Wüste. Wir bestaunten die Bewegung von nomadischen Völkern und Eindringlingen, Religionen und Zivilisationen, während unsere Schritte den Spuren der Geschichte in diesem faszinierenden Land folgten. Und überall die lächelnde Freundlichkeit und die Begrüßung der Menschen, es war sehr beruhigend, wenn wir uns im Basar verloren hatten, oder wenn wir Hilfe und Unterstüzung brauchten bei der Natur, beim Klettern  oder Heruntersprigen von einem Felsen.
Wir hatten sehr gute Reiseführer, Hossein Ravanyar, ein herzlicher und freundlicher Mann, den wir alle sehr gemocht haben. Er spricht fließend Englisch, ist sehr sachkundig und gut gelaunt, er hat uns den historischen Hintergrund der besuchten Orte gegeben und alle unsere Fragen beantwortet.

Danke Hossein

Nach oben

Ausstellung eines Carnet de Passage an der Bazargan-Grenze - Gruppe aus Deutschland

Wir waren eine fünfköpfige Gruppe aus Deutschland, die im letzten Frühjahr den Iran mit ihren eigenen Fahrzeugen besucht haben. Deshalb möchten wir Hossein als unseren Reiseführer vorstellen und empfehlen. Dies Aufgrund seiner Erfahrungen als Touristen-Manager, den er an der Grenzzollstelle Bazargan für etwa sechs Jahre ausübte. Er ist in der Lage, Zoll und Einreiseformalitäten so schnell wie möglich zu erledigen. Er ist ein Geschenk Gottes für diejenigen, die mit ihren Fahrzeugen reisen, besonders diejenigen, die kein Carnet De Passage haben, und sind verpflichtet, es an der Grenze zu bekommen, da es im Iran ein Muss ist.
Er macht den Job so reibungslos und schnell so, dass man nie das Gefühl hat, sich in einem orientalischen Zoll- und Einwanderungsbüro befindet! Er kann sogar auf türkischer Seite die gleichen Dienste leisten, da er auch Türkisch spricht.

Nach oben

Mr. Hossein trifft einen Reisenden aus Tschechien- P. Kolinsky

Das erste Mal traf ich im Jahr 2000 Hossein Ravanyar an der türkisch-iranischen Grenze. Ich war zusammen mit meiner Familie und einigen Freunden auf einer Ferienreise in den Iran gereist. Es ist kein großes Problem, die iranische Grenze zu überqueren - wenn Sie kein Auto haben. Aber wir haben zwei Autos und die Kommunikation mit iranischen Beamten, ohne die Hilfe von Mr. Hossein, war ziemlich unmöglich, wegen des fehlenden von Farsi-Kenntnissen (und Englischkenntnissen auf der anderen Seite). Er war sehr hilfsbereit und alle Formalitäten wurden in einer halben Stunde erledigt. Es überrascht daher nicht, dass wir ihn auf dem Rückweg wieder kontaktierten und dank ihm hatten wir keine Probleme mit dem Zoll.
Nach 4 Jahren kehrte ich nach dem Erdbeben in Bam für humanitäre Mission in den Iran zurück. Wegen der Komplikation mit den türkischen Beamten waren wir gezwungen, den Weg durch Aserbaidschan zu nehmen, aber auf der Rückreise entschied ich, die Grenze zur Türkei zu überqueren. Natürlich habe ich Mr. Hossein wieder kontaktiert. Ich verbrachte einen schönen Abend mit ihm in seiner Wohnung in Tabriz und am nächsten Tag half er mir, die Grenze wieder zu überqueren.
Ich kann seine Hilfe jedem empfehlen, der diese Grenze überqueren will und dort keine Stunden verbringen möchte.

Mai 2004, P. Kolinsky, Tschechische Republik

Nach oben

Zwei holländische Reisende treffen Hossein Ravanyar - Henk und Marianne aus Holland

Wir sind Henk und Marianne aus Holland.
Vom 22. September bis 28. Oktober waren wir mit unserem Landcruiser-Transporter mit einer angehängten kleinen Wohnmobil im Iran.
Bevor wir das Haus verließen, hatten wir Kontakt mit Hossein per E-Mail, um einen Termin an der Grenze zu vereinbaren. Er war pünktlich da. Er weiß, wie man den ganzen Papierkram macht, der getan werden sollte, also dauerte es weniger als eine Stunde an der Grenze. Natürlich hatten wir ein Visum in unserem Pass und ein Carnet für das Auto. Wir hatten noch Zeit genug, um den Black Church zu besuchen. Hossein konnte uns viel erzählen und uns herumführen. Wir schliefen im Auto vor seinem Haus, an einem sehr ruhigen Ort. Nach einem guten Frühstück von Hossein selbst gingen wir in die Stadt, um eine Versicherung für das Auto abzuschließen. Es war sehr hilfreich, dass Hossein übersetzen konnte. Wenn Sie durch die Stadt gehen, haben Sie viele Fragen über das tägliche Leben im Iran. Hossein brachte uns in ein traditionelles Teehaus und einen Ort, an dem man einen köstlichen "Abgusht" mit Sangak essen kann, Brot, das auf einem Steinbett gebacken wurde. Am Nachmittag brachte er uns nach Kandovan, kleine Cappadocië. Am nächsten Tag verabschiedeten wir uns.
Wir denken, dass es sehr hilfreich war, am ersten Tag einen Reiseführer zu haben, um sich an den Iran zu gewöhnen und alle Ihre Fragen zu beantworten. Hossein ist sehr nett und spricht gut Englisch. Er weiß auch viel über Politik im Rest der Welt.
Unsere Reise in den Iran war wunderbar. So gastfreundliche Menschen haben wir noch nie getroffen. Viele Male wurden wir zum Tee oder zu einer Mahlzeit eingeladen, aber sie waren nie aufdringlich. Wir waren überall im Iran bis nach Bam. Viele Male lagerten wir in der Wildnis. Wir haben uns nie verunsichert gefühlt. In den großen Städten wie Isfahan und Shiraz campten wir im Hinterhof des ITTO Hotels. Gegen eine geringe Gebühr können Sie das Badezimmer benutzen und duschen. Die Berglandschaft ist spektakulär. Auf den kleinen Straßen gibt es immer jemanden, den man nach dem Weg fragen kann. Der einzige Nachteil war der Verkehr. Chaotisch und manchmal gefährlich.
Der Iran ist wirklich einen Besuch wert. Die Leute haben es verdient und sind sehr erfreut, dass Sie ihr Land besuchen, um es mit eigenen Augen zu sehen.

Nach oben

Ben Ray aus England trifft Hossein Ravanyar

Ich verbrachte fast eine Woche mit Mr. Hossein in der ersten Jahreshälfte 2003 in der Region Nordwest (Azarbayjan) des Iran. Gemeinsam sahen wir viele Sehenswürdigkeiten in und um die städtischen Zentren von Tabriz, Orumiyeh und Ardabil sowie die umliegenden ländlichen Gebiete. Er war ein sehr professioneller und informativer Führer, der Reisen und Tourismus in diesem Teil des Irans sehr angenehm und unvergesslich machte. Ich würde seine Dienste allen Interessierten - Einzelpersonen oder Gruppen - herzlich empfehlen, die eine echte Tour und einen Einblick in die Region wünschen. Ich glaube, er ist flexibel genug und kann Ihren Interessen bzw. Anforderungen voll entgegen kommen, besuchen Sie ihn! . Genieße den Iran!
Ben Ray (24), Norwich, England

Nach oben

6 Mal um die Welt - Andrzej Sochacki, polnisch-amerikanisch

Treffen Hossein an der Grenze
Ich bin Andrzej Sochacki, polnischer Amerikaner, ich bin sechsmal um die Welt gereist:

1-Auto aus New York 1977-79
2-Flugzeug aus Los Angeles 1978
3-Segelboot von Las Palmas 1992-94
4-Bahn von Warschau 1994-95
5-6-Fahrrad von Phonix Tokio 1998-2000
Insgesamt: 133 Länder, 350000 km. in 10 Jahren!

Sie können sich vorstellen, wie viele Menschen ich in diesen 133 Ländern besucht habe. Hossein ist derjenige, den ich nie vergessen werde. Für diejenigen, die mit ihren Fahrrädern oder Fahrzeugen in den Iran einreisen wollen, ist Carnet de Passage ein Muss, und ich hatte keine und kannte die Sprache nicht, um das Problem den Zollbeamten zu erklären!
Ich fand Hossein, nachdem ich ganze sieben Stunden gewartet hatte, tatsächlich fand er mich. Er hatte seine Familie in Tabriz besucht (280 km weit von der Grenze zu Bazargan). Er lebte weit weg von seiner Familie. Es mag seltsam erscheinen, aber er war die einzige Seele, die im Zoll Englisch sprechen konnte! Er stellte sich als Touristenmanager vor und fragte, was er für mich tun könnte!
Er begleitete mich zu mehreren Zollbehörden und ich konnte durch seine Gesten verstehen, dass er versuchte, sie davon zu überzeugen, dass ich ein sehr berühmter Tourist bin, und sie müssen einen Weg finden, mich ins Land zu lassen, obwohl ich die blöden Dokumente nicht dabei hatte ! Ich war wirklich frustriert und besorgt, was passieren würde, wenn sie mir nicht die Erlaubnis geben würden, den Iran zu betreten!
Hoffentlich lösten alle Hossein Bemühungen nach ein paar Stunden das Problem, und ich war mit meinem geliebten Bike in Iran! Ich möchte der Welt  sagen, ohne seine freundliche Hilfe war es unmöglich, das Land zu durchqueren, und das war sehr wichtig für mich. Es war spät in der Nacht, er sagte mir, ich könnte sein kleines Zimmer teilen, denn ich konnte keinen Platz finden, um die Nacht zu verbringen. Er verlangte nicht nur nichts, sondern rief seinen Sohn in Tabriz an, um mir zu helfen. Sein Sohn Rouzbeh war mein Führer für ein paar Tage in Tabriz, und ich wurde zu der Familie für ein paar Mittagessen und Abendessen eingeladen! Ich bin mir ziemlich sicher, dass er in seinem neuen Job erfolgreich sein wird, weil er Erfahren ist und seinen Job liebt!
Andrzej Sochacki, polnischer Amerikaner
April 2003

Nach oben

Fahrt vom Kosovo nach Afghanistan - Mr. Sebastian 

Hallo zusammen!
Ich arbeite für eine französische humanitäre Organisation. Nach der Kosovo-Krise beschloss die NGO, 2 Fahrzeuge aus dem Kosovo in Afghanistan zu schicken. Die beste und billigere Art, diese Autos zu transportieren, war, sie durch die Straße der Türkei und des Iran zu fahren.
Das habe ich getan, ich war verantwortlich für diese Mission. Unsere Zeit wurde gezählt. Es war im Januar 2001 im Winter. Glauben Sie mir, es war ein großes Glück, Mr. Hossein an der Grenze zwischen der Türkei und dem Iran zu treffen. Er half uns sehr bei den Zoll-, Versicherungs- und allen administrativen Dokumenten.
Er löste es auf sehr effiziente Weise. Sein Englisch ist rein und fließend. Es war eine echte Hilfe und  darüber hinaus seine wirkliche interessante Persönlichkeit. Wir verbrachten ein wenig Zeit mit ihm, es war eine wertvolle Zeit mit ihm zu sein!
Ich empfehle Mr. Hossein. Sie können sich auf ihn verlassen. Zögern Sie nicht. Zum Schluß gelang es uns, ohne Probleme und rechtzeitig die afghanische Grenze zu erreichen.
Der Erfolg der Mission lag teilweise an Hossein, glauben Sie mir! Ich habe geplant, in den Iran zurückzukehren, aber als Tourist, um diesen mythischen Ort wie Isfahan oder Kaspisches Meer zu besuchen. Mit Sicherheit werde ich Hossein wiedersehen!

Mr. Sebatian
April 2003

Nach oben

Zwei thailändisch-amerikanische Reisende fahren nach Thailand

Nach oben

Ein brasilianischer Reisender, der die Hilfe von Hossein bekam - Raphael Karan

Weltreise, Ich bin Raphael Karan aus Brasilien und begann meine abenteuerliche Reise um die Welt mit meinem Motorrad, um zu sehen, wie die Menschen leben und was die Geschichten verschiedener Kulturen, Traditionen und Religionen sind.
Ich habe eine angenehme Erinnerung aus dem Iran mit einem Mann, der Touristenmanager war und fließend Englisch sprach. Ich wusste nicht, dass ich ein Carnet de Passage für das Motorrad brauchte, und nach den iranischen Zollbestimmungen war das blöde Dokument ein Muss, um die Grenze zu überqueren!!
Ich war wirklich enttäuscht und wusste nicht, was ich tun sollte. Es gab kein Gehör, niemand konnte das Problem verstehen!
Ich konnte nicht zurück, und man sagte wählen Sie eine andere Route, es war wirklich unmöglich für mich zu entscheiden!
In diesem entscheidenden Moment tauchte jemand aus dem Nichts auf und stellte sich mit einem fließenden Englisch als Touristenmanager vor und fragte, was das Problem sei !! Ich konnte meinen Ohren nicht trauen, aber er war da, sehr freundlich versicherte er mir, er werde sein Bestes tun, um die Zollbehörden zu überzeugen, obwohl es ein schwieriger Job war! Er schloss sein Büro ab und führte mich direkt zu denen, die eine höhere Position hatten, weil der Zollbeamte ihm gesagt hatte, es sei unmöglich, und verschwende deine Zeit nicht, die Regeln sind unveränderbar! Er brachte mich in die andere Abteilung, die ein paar Minuten vom Tor entfernt war. Ich habe bemerkt, dass es das Büro des Generaldirektors ist. Sie diskutierten eine Zeit lang darüber, obwohl ich die Sprache nicht verstehen konnte, aber ich konnte aus Hosseins Gesten erkennen, wie schwer es war, den Häuptling dazu zu bringen, meine Situation zu verstehen! Aber schließlich erschien das Wunder, als ich Hossein lächeln sah, und ich war ziemlich sicher, dass ich die Grenze überqueren konnte!
Ja, Hossein hat die Regeln für mich verbogen! Ich wusste nicht, wie ich ihm danken sollte, selbst er hat nichts für den tollen Job verlangt !! Ich gab meine Mütze als Erinnerung, ich hoffe, er hat es immer noch!
Er ist jetzt pensioniert und arbeitet als Reiseführer in Tabriz. Ich sah seine unterschiedliche Art von Hilfe zu anderen Menschen, die andere Probleme hatten! Ich empfehle ihn denjenigen, die den Iran besuchen können und wünschen ihm viel Erfolg bei seinen neuen Aktivitäten!

Raphael Karan, Brazil Oktober 2002

Nach oben

Ein Schweizer Ehepaar hat ein Carnet de Passage an der iranischen Grenze bekommen

Nach oben

Eine dänische Familie reist in den Iran und trifft Hossein - Per, Pernille, Frederik und William Thorbøll

Dänemark-Iran

Im Oktober 1999 machten wir, eine dänische vierköpfige Familie, unsere abenteuerliche Reise von Dänemark nach Indien in einem orangen Ford Transit. Der Van wurde von den Jungs, die zu Beginn unserer Reise 2 und 6 Jahre alt waren, schnell Orange genannt. Eine solche Reise zu unternehmen, hat viel Arbeit gekostet, und eines der schwierigsten Dinge war, ein iranisches Visum zu bekommen. Als wir es endlich bekamen, hatten sie einen Termin für die Einreise in das Land Innerhalb eines Monats gesetzt. Plötzlich hatten wir große Eile. Wir fuhren so schnell wie möglich durch Europa und beschäftigten uns mit den Gedanken, wie der Iran sein würde. Ich, als Frau, wusste, dass es sehr strenge Kleiderordnung gab, von denen ich hoffte, dass ich sie erfüllen konnte, ohne einen Tschador zu kaufen, und wir hatten auch Angst, es nicht rechtzeitig an die Grenze zu schaffen.

Wir schafften es einen Tag vor unserem Einreisetermin und früh an einem warmen Oktobertag fuhren wir zur iranischen Grenze. Der türkische Teil war schnell und ereignislos, aber als wir zum iranischen Kontrollpunkt kamen, sagten sie, dass es Probleme mit unseren Visa gäbe. Die iranische Botschaft hatte geschrieben, dass uns niemand begleiten würde, mit anderen Wörtern bedeutete , dass die Kinder nicht in den Visa eingetragen waren. Katastrophe und ein sehr langer Tag standen vor uns. Plötzlich erschien ein Mann vor uns. Er sprach sehr gut Englisch und wollte uns helfen. Wir hatten Mr. Hossein getroffen. Mr. Hossein hat den ganzen Tag daran gearbeitet, die Leute an der Grenze davon zu überzeugen, uns hereinzulassen, und die Antwort war die ganze Zeit. Nein, gehen Sie zurück in die Türkei und beantragen Sie dort ein Visum. Er versuchte alles, redete mit allen und schließlich, als alles vergeblich schien, kam er auf die letzte Idee. Wir sollten unser Konsulat in Teheran anrufen und sie bitten, das Außenministerium anzurufen, und sie sollten dann an die Grenze faxen und uns auf diese Weise ins Land einreisen lassen. Es schien unmöglich, und die Frau in der Botschaft klang nicht hoffnungsvoll. Es passierte ein Wunder, als ein Fax aus Teheran eintraf, damit endeten 12 Stunden Warten an der Grenze. Wir waren Mr. Hossein so dankbar, der uns dann zu seinem Haus in Tabriz einlud. Wir verbrachten 4 wundervolle Tage mit seiner schönen Familie, sahen die Sehenswürdigkeiten, machten ein Picknick, aßen gutes iranisches Essen und machten uns einfach auf den Weg in den Iran, der sich als ein wirklich großartiges Reiseland herausstellte. Die Kultur, die Menschen und die Herzlichkeit Gastfreundschaft, die wir und unsere Kinder kennenlernten, war überwältigend. Wir werden für immer dankbar sein, dass wir Mr. Hossein und seine Familie getroffen haben. Unsere Kinder sprechen oft von ihnen und wir sind uns alle sicher, dass wir den Iran wieder besuchen möchten und dann ist Tabriz ein Muss. So können wir Mr. Hossein und dem Iran unsere wärmste Empfehlung geben. Wir denken mit Dankbarkeit und Freude an sie.

Per, Pernille, Frederik und William Thorbøll. Copenhagen

 Dänemark, Juni 2002.

Nach oben

Ein deutscher Reisender trifft Hossein an der Grenze - Karl Martin

Ich wünsche Ihnen viel Glück mit Ihrer neuen Reiseagentur. Ich war das erste Mal im Iran mit einem Motorrad und Freunden im September 2001 (mit Ihrer Hilfe an der Grenze zum Iran) und wieder ab dem 02.. Juli 2002 bis 13. Juli. Es war eine gute Zeit. Die Menschen im Iran waren sehr nett. Ich wünsche dir viel Glück Hussein!

Karl Martin, Deutschland, Juli 2002

Nach oben

Französische Reisende besuchen den Iran - M et Mme Guilhot

Reise in den Iran
Wir sind ein Paar aus Frankreich. Es war unser Traum, den Iran zu besuchen! Ich bin mir sicher, dass diejenigen, die an alten Kulturen interessiert sind, eine Reise in dieses berühmte antike Imperium nicht unterlassen können. Es ist sehr schade, dass man in den europäischen Medien viele schlechte Nachrichten über den Iran sieht, und damit werden die Menschen, die unbedingt in dieses Land reisen wollen, enttäuscht. Wir waren dort und sahen ein sehr schönes Land mit einzigartigen gastfreundlichen Menschen! Mr. Hossein, Touristenmanager, ist einer von ihnen. Er war wirklich sehr hilfsbereit bei unserer Ankunft und als wir den Iran verließen. Mit Mr. Hossein an der Grenze, verspreche ich Ihnen alle Ihre Zollformalitäten und Papierarbeiten werden so schnell wie möglich erledigt! Wir vergessen nie seinen freundlichen Service in unserem ersten Schritt in den Iran! Wir sind immer noch in Kontakt mit ihm und freuen uns darauf, ihn bei unserem wahrscheinlichen zukünftigen Besuch im Iran wiederzusehen. Wir sind sicher, dass er bei seinen neuen Aktivitäten erfolgreich sein wird, weil er sein Land liebt und mehr Touristen in den Iran reisen möchte.

M et Mme Guilhot
Frankreich
Juni 2001

Nach oben

Ein amerikanischer Reisender trifft Mr. Hossein - Robert Leutheuser

Eine Reise in den Iran

Im Frühjahr 2002 hatte ich die große Freude, durch den Iran zu reisen. Als Amerikaner und angesichts der politischen Rhetorik und der Realitäten dieser Zeit war ich aufgeregt, hinter den Schirmen der gewöhnlichen Fehlwahrnehmung den Schleier dieses wunderbaren Landes wandern zu sehen. Ich war nicht enttäuscht von dem, was ich gefunden und erlebt habe. Neben der reichen Geschichte, der beeindruckenden Architektur und den bescheidenen Landschaften waren es die iranischen Menschen, die diese Reise so wunderbar machten. Einladend, offen und aufrichtig. Ich habe das Gefühl, dass ich in meinen kurzen dreiwöchigen Reisen im Iran zahlreiche Freunde gefunden habe, einige, wie Hossein Ravanyar von Tabriz, von dem ich sicher bin, dass ich ihn wiedersehen werde.
Ich habe 3 Tage mit Hossein in Tabriz verbracht, bevor ich über Land in die Türkei gefahren bin. Ich genoss seine Gastfreundschaft bei mehreren Gelegenheiten und wanderte mit ihm durch die Stadt. Hossein war der Gentleman-Gastgeber, mit Erfahrung, Wissen und Ja-Meinungen, die er großzügig teilte. Und als es an der Zeit war, die Grenze zu überqueren, war Hossein da und scherzte mit seinen ehemaligen Kollegen, um sicherzustellen, dass ich keine Probleme hatte.
Wenn Sie eine Chance haben, den Iran zu besuchen, tun Sie dies. Du wirst nicht enttäuscht sein.

 Robert Leutheuser
RobLeutheuser@worldnet.att.net
Albuquerque, New Mexico  USA
Juni 2002

Nach oben

Zwei kroatische Reisende trafen Mr. Hossein auf dem Weg nach China - Boris Veličan & Vjeran Hrpka

Kroatien-China mit dem Auto

Manchmal muss Oase nicht ein schönes, grasiges Land voller Wasser in der Mitte einer Wüste sein - Oase ist manchmal ein freundlicher lokaler Mann in einem fremden Land. Im Jahr 2001 haben wir auf unserem Weg von Kroatien über Ungarn, Rumänien, Bulgarien, Türkei, Iran, Pakistan bis China tausende Menschen getroffen, aber es gibt immer jemanden, an den man sich am besten erinnert.
Als wir mit unserem 16 Jahre alten Mitsubishi Pajero Probleme an der Bazargan-Grenze mit Carnet-de-Passage hatten, dachten wir, dass alles gegen uns ist. Zum Glück nicht alle. Mr. Hossein Ravanyar, damals Grenzangestellter, hat zwei Überlandbewohner ohne Grenzerfahrung in den östlichen Ländern gesehen und ihnen geholfen. Unsere Probleme wurden sofort gelöst !!!

Nach einigen Monaten, auf dem Weg zurück aus China, hatten wir einen alten Freund, der uns auf der Grenze zwischen Iran und der Türkei erwartete. Wenn jemand durch den Iran reisen wird, wünschen wir ihm, dass er Mr. Hossein Ravanyar trifft, denn er ist eine Oase für Reisende!

Boris Veličan & Vjeran Hrpka
Kroatien
Juli 2002

P.S. Wenn Sie noch weitere Fragen haben, können Sie mich gerne kontaktieren über bvelican@yahoo.com

Nach oben

Zwei italienische Reisende, die Mr. Hossein an der Grenze trafen -Francesco Puttilli

VENEDIG - TEHERAN Allein!
Im Sommer 2001 hatte ich die großartige Idee, mit dem Auto in den Iran zu reisen, ein Ssang Yong Musso.
Von Venedig (Italien) aus bin ich auf Slowenien, Kroatien, Ungarn, Rumänien, Bulgarien, die Türkei und den Iran gestoßen. Die ganze Reise allein! Meine Frau und mein Kind kamen später am 11. August per Flugzeug nach Teheran.
Drei Wochen und 8000 Km. Ich, mein Auto und die Straße. Am 4. August bin ich eine Woche vorher als geplant an der iranischen Grenze angekommen.
40 ° Grad Celsius, verschleierte Frauen in Schwarz, die Müdigkeit, keine westlichen Menschen für eine freundliche Unterstützung, Visa, Carnet de Passage, Dokumente, Gepäckkontrolle, ... Oh mein Gott !! Sie können sich meine Empfindungen in diesem Moment vorstellen.
Wie ein Wunder dieser Mr. Hossein! Mein Ankermann, der Kometenstern, dem du nach dem Tor folgen musst. Wer ist er? Der besondere Mann an der Grenze. Er strahlt alle positiven Aspekte des persischen Volkes aus. Bitte hören Sie nicht, was die westlichen Medien und Politiker über den Nahen Osten sagen und schreiben!
Hossein wird immer in meinem Kopf für seine Freundlichkeit, Gastfreundschaft, Verfügbarkeit, Neugier, Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit sein. Mit seiner Hilfe brauchte ich nur eine Stunde, um die Grenze in den Iran zu passieren. FANTASTISCH. (Ich brauchte sieben Stunden, um die bulgarisch - türkische Grenze zu passieren !!)
Währen des Wartens auf die Ankunft meiner Frau und meines Kindes in Teheran habe ich 5 unvergessliche Tage mit Mr. Hossein verbracht. Kein Problem beim Geldwechsel, kein Problem beim Essen und Schlafen.
In jeder Situation hat Mr. Hossein die Lösung. Sein Haus ist immer offen. Kein Problem, ein Fax, eine E-Mail, einen Telefonanruf zu senden, einen Film für Ihre Kamera zu kaufen, mein Auto zu waschen. Er, seine Söhne oder seine lokalen Freunde sind immer für alles in jedem Moment verfügbar. Unvergesslich der Tabriz Park während der Nacht...
Danke, Herr Hossein
P.S. Die Teppiche sind fantastisch! Erinnerst du dich?

Francesco Puttilli
Bojon - Venice - Italien
Juli 2002 
E-mail: effepipromotion@tin.it

Nach oben

Zwei holländische Reisende, die Mr. Hossein an der Bazargan-Grenze trafen -Inge Rozema & Remco Aalders

Eine Reise durch den Iran mit dem Auto

Ein Auszug aus Notizen unserer Überlandreise von Holland nach Iran und zurück (April-September 2001).
Samstag, 19. Mai 2001 (von der Türkei in den Iran)
Wir sind heute früh aufgestanden. Die Sonne schien und ein kalter Wind wehte vom   Ararat-Berg. Wir frühstückten auf dem Parkplatz, auf dem wir heute Nacht neben einem Hotel gezeltet hatten. Danach haben wir alle mögliche Sachen  für ein paar Wochen gepackt, weil wir im Iran nicht viel Campingsplätze erwarteten. Wir überprüften alle unsere Papiere auf den Grenzübergang, der vor uns lag ... und los ging es! Und natürlich: Ich musste meinen Schal und meinen langen Mantel anziehen.

Die erste Schranke wurde sehr schnell überquert, aber es schien nur eine Polizeistation zu sein. Lange Reihen von LKWs warteten dort, aber wir konnten sofort durchfahren. An der nächsten Schranke nahm ein türkischer Mann Remco in kleine Büros mit, um die nötigen Stempel zu bekommen. Wenig später musste ich das Auto auch verlassen, um einen Ausreisestempel in meinen Pass zu bekommen. Unmittelbar danach wurde ich in eine große Halle geleitet, wo schon viele andere Leute saßen und warteten. Sie schienen iranische Männer und Frauen zu sein. Remco musste zurück zum Auto und ohne mich über die Grenze fahren. Nach einer Weile gingen die Männer und Frauen in der Halle zu einer großen Eisentür am anderen Ende. Ich wusste nicht, was ich tun sollte, also schloss ich mich ihnen an. Dann ging die Tür auf und auf der anderen Seite stand ein Mann in Uniform, der unsere Pässe sehen wollte. Alle Leute konnten hindurchgehen, aber er behielt meinen Pass und machte mir klar, dass ich neben ihm warten musste.

Dann kam ein freundlicher älterer iranischer Mann zu mir, der mit einem raffinierten Akzent recht gut Englisch sprechen konnte. Er stellte sich als Mr. Hossein vor und erzählte mir, dass er der Touristenmanager sei und mir bei den Grenzkontrollen helfen würde. Er nahm meinen Pass in ein Grenzkontrollbüro mit. Er erzählte mir auch, dass Remco noch in der Türkei ist, aber dass ich jetzt in den Iran gekommen bin! Nach einer Weile konnte ich sehen, wie unser blaues Auto durch ein entferntes Tor fuhr. Mr. Hossein verließ mich, um Remco zu holen und ihm bei den Grenzformalitäten zu helfen. Danach wechselte er Geld für uns, gab uns einige Reiseinformationen und eine Kopie einiger häufiger Farsi-Wörter mit der Übersetzung in Englisch. Er erzählte uns auch, dass es in Tabriz einen Campingplatz gibt. Also können wir doch campen! Wegen Mr. Hossein wurde der Inhalt unseres Autos nicht überprüft und innerhalb von zwei Stunden hatten wir beide Grenzen überschritten. Dies war eine sehr unerwartete freundliche Begrüßung in Iran! ......... "
Donnerstag, 14. Juni 2001 (aus dem Iran in die Türkei)
Wir sind heute Morgen früh aufgestanden, weil wir vor der Mittagspause in der Nähe der Grenze sein wollten und von Tabriz bis zur Grenze sind es ein paar Stunden Fahrt. Es gab nicht viel Verkehr, so gegen 11:00 Uhr kamen wir in Bazargan an. Zuerst gingen wir zur Bank, um die Rials für die Lira zu wechseln, und davor hatten wir unseren Tank mit Diesel gefüllt, weil wir ihn nie wieder so günstig wie im Iran bekommen werden. An der Grenze suchte Remco zuerst nach Hilfe und zum Glück war der freundliche Herr, der uns vor einem Monat geholfen hatte, wieder da! Mr. Hossein führte uns durch die iranische Seite der Zollformalitäten. Danach wurde ich wieder in die große Halle für Transitpassagiere geleitet und er ging mit Remco zusammen, um ihm zu helfen, das Auto auf die andere Seite zu bringen. Diesmal prüften sie den Inhalt des Autos und der Diesel in den Kanistern schien in Ordnung zu sein.
Bedauerlicherweise war meine Erfahrung auf der türkischen Seite ärgerlich im Vergleich mit dem schnellen iranischen Grenzdienst ................................. .. "
Soweit zu meinem Tagebuch. Vielen Dank für Ihre Hilfe damals (vor mehr als einem Jahr!) und wir hoffen, dass Sie mit Ihrem eigenen Tourismusunternehmen gut zurechtkommen!

Inge Rozema & Remco Aalders 
Niederlande
Juni 2002

Nach oben

Zwei Schweizer Reisende trafen Mr. Hossein an der Grenze in Bazargan - Tara and Zoltan

Von der Schweiz nach Australien mit dem Auto

Wir trafen Mr. Hossein im August 2001, als wir an der iranischen Grenze ankamen. Wir sind zwei Overlander, die mit unserem 4WD Auto von der Schweiz nach Australien reisten.
Es war sehr nützlich für uns, jemanden an der Grenze zu finden, der uns bei den Formalitäten half. Vor allem die Freundlichkeit von Mr. Hossein ist immer noch in unseren Erinnerungen. Er gab uns den ersten Eindruck von Iran, eine warme, freundliche und Gastfreundschaft, Willkommen in diesem schönen Land. Wenn du in den Iran gehst, hast du dort schon einen Freund: Mr. Hossein!

Tara und Zoltan
Schweiz
Mai 2002

http://www.reisewege.ch

Nach oben

Zwei holländische Reisende werden von Mr. Hossein an der Grenze zu Bazargan geholfen - Astrid & Remco

Von Holland nach Australien mit dem Auto

Wir haben Mr. Hossein zufällig an der Grenze in Barzargan getroffen. Er hatte gerade einen Touristen in die Türkei gebracht und plante, nach Tabriz zurückzukehren. Aber kurz bevor er ging, sah er uns mit dem Auto aus der Türkei kommen und half uns bei den Grenzformalitäten. Und was für eine große Hilfe er war! Er kannte fast alle an der Grenze und wir kamen innerhalb von fast anderthalb Stunden an der Grenze vorbei, einschließlich des Carnet de Passage für das Auto. Wir hatten viele dramatische Geschichten über schwierige Überquerung gehört, aber unsere war Dank Mr. Hossein sehr einfach. Wir sind ein Paar aus Holland und sind mit dem Auto von Holland nach Australien unterwegs, also war der Iran auf unserem Reiseplan. Am Ende verbringen wir fast 5 Wochen im Iran, weil das Land schön ist, aber auch weil die Menschen so sehr nett und freundlich sind. Wir denken, dass Mr. Hossein ein gutes Beispiel dafür ist.

Als wir in Tabriz ankamen, besuchten wir Mr. Hossein in seiner Heimatstadt und besuchten zusammen mit seinem jungen armenischen Freund Doro zwei armenische Kirchen in Tabriz, gingen zum Abendessen und verbrachten einige Zeit mit seiner Familie. Auf diese Weise möchten wir Mr. Hossein für seine Gastfreundschaft und die großartige Zeit, die wir hatten, danken. Wir wünschen ihm mit seiner Firma alles Gute für die Zukunft, aber wir sind sicher, dass er es schaffen wird. Wenn Sie sehen möchten, ob wir es nach Australien schaffen (oder es geschafft haben), besuchen Sie bitte unsere unten genannte Website.

Astrid und Remco
Niederlande
Mai 2002

www.anlootoaustralia.myweb.nl

Nach oben

Eine Touristengruppe, geleitet von Mr. Hossein. (Hossein ist der 4. von rechts)

Nach oben

Eine Busreisegruppe, geholfen von Mr. Hossein. (Hossein ist die 1. von rechts)

Nach oben

Ein dänisches Ehepaar, das mit seinem eigenen Transport durch den Iran fährt, geholfen von Mr. Hossein

Nach oben

Die Hormozgan-Insel

Nach oben

Der "Black Church" in der Nähe von Maku

Obwohl die Kirche sehr weiß ist und von den meisten Menschen besucht wird, die den Iran besuchen, ist die abgebildete Szene jedes Jahr Ende Juni. Zu dieser Jahreszeit besuchen armenische Pilger die Kirche, um die christliche Desiple "Sr. Thaddaeus" zu ehren, die hier begraben ist. Drei Tage im Jahr ist die Szene um die Kirche wie abgebildet zu sehen. Am bemerkenswertesten ist, dass Muslime während dieser 3 Tage die Kirche nicht besuchen dürfen. Auch Frauen tragen während der Feierlichkeiten keinen Schal.
Mr. Hossein kann den Transport arrangieren, um die etwas entfernt gelegene Kirche zu erreichen.

Nach oben

campingplatz von Murat in Dogubajazit

Ein Ort, der für Reisende, die den Iran besuchen, fast zu einem Drehkreuz geworden ist. In der Nähe des Iran und in einer vulkanischen Landschaft unter dem malerischen Sultanspalast. Der Ort kann auch benutzt werden, um den nahe gelegenen Berg "Ararat"(5137 Meter hoch) zu besteigen. Sie können Mr. Hossein von diesem Campingplatz aus kontaktieren. Die Brüder Murat können Ihnen helfen, Mr. Hossein zu kontaktieren. (Hossein ist der 2. von rechts)

Nach oben